eDeutsch là gì và khác Deutsche Zeit thế nào

Hai trang, một việc học

Bạn đang ở deutschezeit.vn. Đây là nơi bạn đăng ký lớp, xem lịch học, gặp giáo viên, đọc các bài hướng dẫn như bài này. Nói gọn: Deutsche Zeit là nơi có người dạy bạn.

eDeutsch (edeutsch.vn) là nơi bạn tự luyện. Ở đó có bài đọc để đọc, đề để làm, sổ từ để ôn, và một lộ trình do chính bài kiểm tra của bạn vẽ ra. Không có lớp, không có lịch. Bạn mở ra lúc nào tiện và làm việc của mình.

Hai trang không cạnh tranh nhau. Giáo viên ở Deutsche Zeit sẽ giao bạn "về eDeutsch làm đề Lesen B1 số 12" hoặc "đọc hai bài A2 tuần này". Tài liệu đi kèm lớp bạn đã mua cũng nằm sẵn trong thư viện eDeutsch, tự mở khoá khi bạn đăng nhập. Không phải mua lại, không phải nhập mã.

Bốn khu bạn sẽ dùng nhiều nhất

• Bài đọc tự do (edeutsch.vn/doc): kho bài đọc từ A1 đến B2. Điểm khác so với đọc trên giấy là bạn bấm vào từ chưa biết và nghĩa hiện ngay trong câu đó. Bạn nghe được bài đọc, chỉnh cỡ chữ, chỉnh nền, và ôn lại từ vừa tra.
• Luyện đề (edeutsch.vn/practice): kho đề đủ bốn kỹ năng Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen theo chuẩn Goethe. Đề đọc, nghe, viết được chấm ngay và giải thích từng câu. Bài viết nộp lên được AI chỉ lỗi.
• Lộ trình của tôi (edeutsch.vn/manh-ghep): bạn làm một bài kiểm tra để biết mình đã nắm phần nào của ngữ pháp, từ vựng, nghe, đọc. Phần đã thuộc được ghép lại, phần chưa xếp lên trước. Trong menu, khu này có tên "Puzzle".
• Sổ từ vựng (edeutsch.vn/tu-vung): mọi từ bạn lưu ở bài đọc hoặc ở deutschezeit.vn đều vào cùng một sổ. Sổ nhắc bạn ôn theo lịch giãn cách.

Ngoài bốn khu này còn có Cửa hàng (edeutsch.vn/sach) bán khoá học video theo từng Kapitel và gói Trợ lý AI, và mục Học riêng 1:1. Ta sẽ nói tới cửa hàng ở bài cuối.

Vì sao chỉ cần một tài khoản

Deutsche Zeit và eDeutsch dùng chung một hệ thống tài khoản. Email và mật khẩu bạn dùng ở deutschezeit.vn cũng là email và mật khẩu ở edeutsch.vn. Trang đăng nhập của eDeutsch ghi rõ: học viên Deutsche Zeit dùng luôn tài khoản cũ, không cần đăng ký lại.

Điều này có hai hệ quả bạn nên biết. Một, đừng bấm "Đăng ký" ở eDeutsch nếu bạn đã có tài khoản Deutsche Zeit. Bạn sẽ tạo ra một tài khoản thứ hai trống rỗng, không có lớp, không có tài liệu. Hai, khi đổi mật khẩu ở một bên, bên kia đổi theo.

Cách dùng khoá này

Mỗi bài trong khoá này kết thúc bằng một việc cụ thể để làm trên eDeutsch. Đừng chỉ đọc. Mở edeutsch.vn ở một tab bên cạnh, làm việc đó xong rồi mới sang bài tiếp. Toàn khoá mất khoảng hai giờ nếu bạn làm đủ các việc, chia ra được năm đến sáu buổi 20 phút.