Đọc kết quả chấm cho ra việc cần làm

Trang kết quả

Với Lesen, Hören và phần trắc nghiệm, eDeutsch chấm ngay khi bạn nộp. Bạn thấy số câu đúng, điểm, và với mỗi câu: đáp án bạn chọn, đáp án đúng, và giải thích tại sao đáp án đó đúng.

Phần giải thích là thứ đáng tiền nhất của trang này. Điểm chỉ nói bạn đang ở đâu. Giải thích nói bạn sai vì lý do gì. Đừng nhìn điểm rồi đóng trang.

Đọc từng câu sai theo ba nhóm

Với mỗi câu sai, đọc lại văn bản gốc, đọc giải thích, rồi xếp câu đó vào một trong ba nhóm.

• Nhóm 1: Không biết từ. Có một từ hoặc cụm từ then chốt bạn không hiểu, nên chọn sai. Ví dụ không biết "geschlossen" nghĩa là "đóng cửa" nên đọc thông báo mà hiểu ngược. Cách sửa: lưu từ đó vào sổ. Xong.
• Nhóm 2: Biết từ nhưng đọc sót. Bạn hiểu từng từ, nhưng bỏ lỡ một chi tiết: một chữ "nicht", một chữ "nur", một ngày tháng. Đây là lỗi kỹ năng đọc, không phải lỗi từ vựng. Cách sửa: lần sau gạch chân từ phủ định và số liệu khi đọc.
• Nhóm 3: Hiểu hết mà vẫn chọn sai. Bạn hiểu văn bản, hiểu câu hỏi, nhưng bị bẫy: đáp án sai có từ khoá trùng với văn bản, đáp án đúng diễn đạt lại bằng từ khác. Đây là bẫy kinh điển của Goethe. Cách sửa: đọc kỹ giải thích để thấy cách đề diễn đạt lại; đây là kiểu bẫy bạn sẽ gặp lại nhiều lần.

Đếm số câu mỗi nhóm. Nhóm nào nhiều nhất là nhóm bạn sửa trước.

Từ kết quả ra một việc

Sau mỗi đề, chỉ rút ra một việc. Không phải năm. Ví dụ:

• Nhóm 1 nhiều nhất: "Lưu 6 từ vừa sai vào sổ và ôn ngày mai."
• Nhóm 2 nhiều nhất: "Đề sau, gạch chân mọi từ phủ định trước khi chọn đáp án."
• Nhóm 3 nhiều nhất: "Đề sau, với mỗi đáp án có từ trùng văn bản, dừng lại đọc kỹ thêm một lần."

Một việc thì bạn làm được ở đề sau. Năm việc thì bạn không làm cái nào.

Với đề Hören

Kết quả Hören đọc tương tự, nhưng thêm một bước: với câu sai, nghe lại đoạn audio tương ứng trong lúc nhìn giải thích. Nhiều câu nghe sai không phải vì không biết từ, mà vì không nhận ra từ đó khi nghe với tốc độ thật. Nghe lại lúc đã biết đáp án giúp tai bạn "bắt" được từ lần sau.

Việc cần làm ngay

Quay lại trang kết quả đề Lesen bạn vừa làm. Xếp mỗi câu sai vào một trong ba nhóm. Viết ra đúng một việc bạn sẽ làm ở đề tiếp theo.