Viết xong, biết sai ở đâu ngay

Nó giải quyết việc gì

Viết là kỹ năng dễ bỏ nhất khi tự học, không phải vì khó, mà vì viết xong không ai đọc. Bạn viết một email 80 từ, đọc lại thấy cũng ổn, rồi đóng vở. Ba tuần sau đi thi, giám khảo trừ điểm vì thiếu một Inhaltspunkt (điểm nội dung đề yêu cầu), vì dùng "du" trong thư gửi phòng nhân sự, vì bài chỉ có 50 từ. Không lỗi nào là lỗi tiếng Đức — chúng là lỗi của người viết mà không có ai phản hồi.

Trong lớp, cô giáo chấm được, nhưng 15 học viên với 2 bài mỗi tuần là 30 bài — phản hồi đến sau 3–5 ngày, khi bạn đã quên mình định nói gì. Công cụ này chấm theo đúng khuôn Goethe, trả kết quả ngay khi bạn còn nhớ từng câu, và giữ lại mọi lần làm. Không thay giáo viên — chỉ để mỗi bài viết có ít nhất một người đọc kỹ, ngay lập tức, đủ nhiều lần.

Cách nó hoạt động

1. Chọn đề. Kho có 598 đề trải bốn cấp, theo khuôn của kỳ thi thật; từ số 101 ở B1 và B2 là nhánh telc. A1 có Teil 1 điền Formular và Teil 2 email ngắn; B1 là email 80–100 từ cộng một bài viết diễn đàn; B2 nhiều phần, mỗi phần một văn phong riêng.

2. Đọc tình huống và các điểm cần viết. Trang bày khối "📋 Tình huống" và "✍️ Các điểm cần viết" — đây là các Inhaltspunkt, máy sẽ đối chiếu từng điểm một, nên hãy đọc chúng như một danh sách kiểm.

3. Viết. Ô soạn thảo đếm "Số từ:" theo thời gian thực và cảnh báo khi bài dưới 80% số từ yêu cầu. Bài tự lưu, có dòng "Đã lưu nháp", và trợ lý chat ở cạnh.

4. Nộp bài. Với A1, phần Formular chấm bằng luật so khớp ngay trên máy, không qua AI, tối đa 3 điểm. Phần email và mọi đề từ A2 trở lên đi qua mô hình chấm, nhận đề, các Inhaltspunkt, số từ yêu cầu và cấp độ.

5. Đọc kết quả. Khối "📊 Chi tiết điểm" tách bốn tiêu chí, mỗi tiêu chí một nhận xét; mỗi lỗi hiện dạng câu gốc → câu sửa, loại lỗi, giải thích tiếng Việt; dưới cùng là bản sửa hoàn chỉnh.

6. So với lần trước. Đề đã làm thì kết quả có dòng "So sánh:" với lần gần nhất; "Lịch sử làm bài" và "Biểu đồ tiến bộ" giữ mọi lần nộp. Trợ lý gợi sẵn câu hỏi theo chỗ bạn mất điểm.

Điều làm nó khác

Kỳ vọng đổi theo cấp. Cùng 3 điểm Ngữ pháp, ở A1 mô hình được dặn "câu đơn đúng, chia động từ, trật tự từ", ở B1 là "câu ghép, mệnh đề phụ với weil, dass, obwohl", ở B2 là "mệnh đề quan hệ, bị động, Konjunktiv". Bài A1 toàn câu đơn đúng được điểm tối đa; bài B2 thì không.

Có quy tắc trừ cứng, viết thành chữ. Thiếu một Inhaltspunkt → trừ Nội dung tương ứng. Bài dưới khoảng 70% số từ yêu cầu → giảm Nội dung và Cấu trúc. Lạc đề hay sai loại văn bản → Nội dung gần 0. Sai văn phong du/Sie → giảm Ngữ pháp và Cấu trúc. Đó là bốn cách mất điểm phổ biến nhất trong phòng thi thật.

Cùng bài phải ra cùng điểm. Mô hình ngôn ngữ vốn ngẫu nhiên: cùng một bài chấm hai lần có thể ra 6 và 8, và như vậy thì "Biểu đồ tiến bộ" vô nghĩa. Nên mô hình chấm (gpt-4o) được ghim temperature 0,1 và seed cố định — nộp lại nguyên văn thì nhận lại nguyên điểm, đổi một câu thì điểm đổi vì câu đó.

Bản sửa giữ đúng ý bạn. Nhiều công cụ chỉ gạch đỏ. Ở đây mỗi lỗi có lý do tiếng Việt, và bản sửa chỉ chữa phần sai, nên bạn học cách nói điều mình muốn nói.

Dùng sao cho hiệu quả

• Viết trước, tra sau. Viết hết bài bằng vốn từ có sẵn, nộp, rồi xem lỗi — vì phòng thi là như vậy.
• Đếm Inhaltspunkt trước khi nộp. Đề có 3 điểm cần viết thì bài phải có 3 đoạn ý nhìn ra được. Học viên của mình mất điểm Nội dung nhiều hơn mất điểm Ngữ pháp.
• Làm lại đúng đề đó ngay trong ngày. Một đề làm 3 lần dạy bạn nhiều hơn 3 đề làm 1 lần.
• Tuần một đề, cùng cấp, trong 2 tháng. Tám bài trên một đường thẳng nói được nhiều hơn 20 bài rải rác ba cấp.
• Hỏi trợ lý một câu cụ thể. "Tại sao 'weil' làm động từ chạy về cuối câu" nhận câu trả lời dùng được; "Bài mình sao vậy" nhận lời khen chung chung.

Giới hạn và điều cần biết

• Máy chấm khuôn, không chấm hồn. Bốn tiêu chí bám sát cách Goethe chấm, nhưng một bài viết hay có những thứ thang 10 không đo được — công cụ này để bạn tới lớp với bài đã sạch lỗi cơ bản.
• Ổn định không đồng nghĩa với đúng tuyệt đối. Cùng bài ra cùng điểm nghĩa là bạn so được với chính mình, không có nghĩa điểm 7 ở đây là điểm 7 trong phòng thi.
• Phần Formular A1 chấm bằng so khớp. Viết đúng thông tin nhưng khác dạng đề chờ đợi có thể bị tính sai; thấy oan thì nhìn đáp án mẫu.
• Hôm nay mở hết và miễn phí, nhưng đó là một trạng thái, không phải một lời hứa vĩnh viễn. Toàn bộ kho đề viết mở cho mọi tài khoản đăng nhập, AI chấm miễn phí trong thời gian gói Trợ lý AI chưa mở bán, và mua khoá eDeutsch được tặng trọn gói. Nếu chuyện này đổi, mình sẽ nói trước.